為了比單純使用 bugtraq: 屬性更緊密地整合問題追蹤器，TortoiseSVN 可以使用 COM 外掛程式。透過這些外掛程式，可以直接從問題追蹤器獲取資訊、與使用者互動，並將關於未解決問題的資訊回傳給 TortoiseSVN、驗證使用者輸入的日誌訊息，甚至在成功提交後執行動作，例如關閉問題。
我們無法提供關於如何在您偏好的程式語言中實作 COM 物件的資訊和教學，但我們在 contrib/issue-tracker-plugins 資料夾的儲存庫中提供了 C++/ATL 和 C# 的範例外掛程式。在該資料夾中，您也可以找到建置外掛程式所需的包含檔。（標題為「授權條款」的章節說明如何存取儲存庫。）
您應該同時提供 32 位元和 64 位元版本的外掛程式。因為 64 位元版本的 TortoiseSVN 無法使用 32 位元的外掛程式，反之亦然。
如果您發布 TortoiseSVN 的問題追蹤器外掛程式，請不要將其命名為 Tortoise<某物>。我們希望保留 Tortoise 前綴給整合到 Windows Shell 中的版本控制用戶端。例如：TortoiseCVS、TortoiseSVN、TortoiseHg、TortoiseGit 和 TortoiseBzr 都是版本控制用戶端。
請將您的 Tortoise 用戶端外掛程式命名為 Turtle<某物>，其中 <某物> 指的是您連接的問題追蹤器。或者選擇一個聽起來像 Turtle 但第一個字母不同的名稱。好的例子有
Gurtle - Google code 的問題追蹤器外掛程式
TurtleMine - Redmine 的問題追蹤器外掛程式
VurtleOne - VersionOne 的問題追蹤器外掛程式